Yahoo, à la pointe du langage

Toujours plus forts, nos amis yahesques (je ne sais pas combien de temps ces brèves informatives sont conservées, donc le lien précédent finira par n'amener sur rien). Ce n'est pas l'information en elle-même qui est intéressante (quoi que), mais le vocabulaire utilisé.
En gros plan, ça donne


L'anté-antépenultième mot du troisième paragraphe est amusant. Je suppose qu'au féminin, ça donne marraineuses ?

Commentaires

1. Le mercredi 25 août 2004, 13:33 par [Inconnu]
Et c'est où, qu'ils découpent les vaches en morceau à la perceuse?
(je me demande, ça doit pas être évident de découper une vache à la perceuse)
2. Le mercredi 25 août 2004, 14:01 par [Inconnu]
C'est vrai qu'en l'absence de l'article complet, c'est moins facile à comprendre.
Il s'agit de la Cow Parade de Stockholm, qui expose des vaches en fibres de verre. Là, ça devient plus facile pour les attaquer à la perceuse.
-- xj
3. Le mercredi 25 août 2004, 14:07 par [Inconnu]
Me voilà rassurée.
4. Le vendredi 27 août 2004, 17:27 par Akapouf
peut etre habitent- elles Oléron.. "les marraineuses Oléron".. nan.. c' est mieux marraines :-D
( Marraine Oléron.. ok je suis déjà dehors :-D )
5. Le dimanche 29 août 2004, 00:35 par [Inconnu]
bien vu akapouf...mdrrrr
ça doit être mal traducté !!:-)
6. Le lundi 8 novembre 2004, 15:20 par [Inconnu]
huhu faut que je me mette a acheter "aftonbladet" le canard le plus ignoble de l histoire des journaux, mais je vais essayer de m infiltrer dans "les graffiteurs militants de stockholm" parce qu il faut quand meme que qq un se charge de proteger ces pov vaches...